learning to talk is learning to translate. aprender a hablar es aprender a traducir. wer sprechen lernt, lernt auch zu übersetzen. учиться говорить означает и учиться переводить. تعلُّم الكلام هو تعلُّم الترجمة. το να μαθαίνεις να μιλάς σημαίνει να μαθαίνεις να μεταφράζεις. ללמוד לדבר פירושו לתרגם. 話すことを習得することは翻訳することを習得することだ . aprender a falar é aprender a traduzir. att lära sig tala är att lära sig översätta.

Tuesday 8 April 2008

U2 - Rattle And Hum


Excelente disco (como casi todos los de U2) con gran cantidad de éxitos en vivo y temas nuevos de esa época, hay temas cantados por The Edge, un cover de Beatles, Dylan, B.B.King y mas.
No tiene desperdicio, aunque si tuviera que elegir un tema que se destaque sería la versión en vivo de Pride In The Name Of Love, un clásico.
Mas acerca de éste disco y película... http://en.wikipedia.org/wiki/Rattle_and_Hum
Lista de Temas:

1. Helter Skelter
2. Van Diemen's Land
3. Desire
4. Hawkmoon 269
5. All Along The Watchtower
6. I Still Haven't Found What I'm Looking For
7. Freedom For My People
8. Silver And Gold
9. Pride (In The Name Of Love)
10. Angel Of Harlem
11. Love Rescue Me
12. When Love Comes To Town
13. Heartland
14. God Part II
15. The Star Spangled Banner
16. Bullet The Blue Sky
17. All I Want Is You

No comments: