learning to talk is learning to translate. aprender a hablar es aprender a traducir. wer sprechen lernt, lernt auch zu übersetzen. учиться говорить означает и учиться переводить. تعلُّم الكلام هو تعلُّم الترجمة. το να μαθαίνεις να μιλάς σημαίνει να μαθαίνεις να μεταφράζεις. ללמוד לדבר פירושו לתרגם. 話すことを習得することは翻訳することを習得することだ . aprender a falar é aprender a traduzir. att lära sig tala är att lära sig översätta.

Thursday 13 December 2007

Pantera - Cowboys From Hell

Éste es el quinto disco o primero de la nueva era de Pantera, dejando atras su pasado glam y cambiándolo por algo mucho mas heavy y thrash, fue un suceso y tiene los últimos rasgos de ese registro que tenía Phil Anselmo parecido a Rob Halford.

Lista de Temas:

1. Cowboys from Hell
2. Primal Concrete Sledge
3. Psycho Holiday
4. Heresy
5. Cemetery Gates
6. Domination
7. Shattered
8. Clash with Reality
9. Medicine Man
10. Message in Blood
11. The Sleep
12.The Art of Shredding

Pantera - Vulgar Display Of Power

Disco del 92', quizas uno de los discos mas influenciables del heavy, casi como todo el trabajo de Pantera, que hizo lo que miles de bandas de heavy actuales hacen ahora, sólo que hace 15 años, o sea, todos unos avanzados en su tiempo.

Lista de Temas:
1 Mouth for War
2 A New Level
3 Walk
4 Fucking Hostile
5 This Love
6 Rise
7 No Good (Attack the Radical)
8 Live in a Hole
9 Regular People (Conceit)
10 By Demons Be Driven
11 Hollow

Pantera - Far Beyond Driven


Excelente disco de Pantera (como todos), éste vendría a ser el tercero de su nueva etapa que comenzó con Cowboys From Hell, fue un nro. 1 en su tiempo y una vez mas se puede disfrutar los inolvidables solos de guitarra de Dimebag.
Ah!, como yapa va con la tapa original del disco, la censurada.


Lista de Temas

01 Strength beyond strength
02 Becoming
03 5 Minutes alone
04 I'm broken
05 Good friends and a bottle of pills
06 Hard Lines, Sunken Cheeks
07 Slaughtered
08 25 years
09 Shedding skin
10 Use my third arm
11 Throes of rejection
12 Planet caravan

Wednesday 12 December 2007

Sevendust - Retrospective

Nuevo disco de Sevendust, una banda que me gusta hace ya tiempo, con temas en vivo y tres temas nuevos.
Lista de Temas:
01 Losing You
02 The Rim
03 Sleeper
04 Hero (live)
05 Silence (live)
06 Deathstar (live)
07 Clueless (live)
08 Beg To Differ (live)
09 Alpha (live)

30 Seconds To Mars - Unreleased

Temas en vivo y acústicos.
Lista de Temas:

1-The Kill (Live At Chainsaw Awards)
2-Capricorn (Acoustic)
3-Occam's Razor
4-Valhalla
5-The Kill (Acoustic)
6-The Mission (Acoustic)
7-The Story (Acoustic)
8-It Was A Dream? (Acoustic)
9-Message In A Bottle*
10-Attack (Live At Daily Download)

Vertical Horizon - Go

5to. disco de esta banda que hizo en el pasado 3 discos de estilo country y despues cambiaron a rock melódico. Es del 2003 y hasta ahora el último.
Lista de Temas:

1 When You Cry
2 I'm Still Here
3 Forever
4 Sunshine
5 Goodbye Again
6 Echo
7 It's Over
8 One of You
9 Won't Go Away
10 Inside
11 Underwater

Pantera - Power Metal

Disco de 1998, es el primero con Phil Anselmo como cantante, obviamente acá tienen un nivel superior a los discos anteriores donde eran una mezcla de Iron Maiden con Kiss, ya van delineando el estilo ya que éste precede al espectacular Cowboys From Hell.
Muy buen disco, sobre todo por el valor histórico que tiene de una banda como Pantera que fue de lo mejor que nació del metal, con el mejor violero de metal de todos los tiempos, Dimebag Darrell.
Lista de Temas:

1 Rock the World
2 Power Metal
3 We'll Meet Again
4 Over and Out
5 Proud to Be Loud
6 Down Below
7 Death Trap
8 Hard Ride
9 Burnnn!
10 P.S.T. 88

Default - One Thing Remains

Banda canadiense de Rock pesado, con un cantante mas que bueno, una voz impresionante, las guitarras son heavies, pero melódicas.
Muy buena banda de rock, no muy original, pero de lo mejor del estilo, en la onda Nickelback.

Lista de Temas:

1. All Is Forgiven
2. I Can't Win
3. It Only Hurts
4. The Way We Were
5. Count On Me
6. Hiding From The Sun
7. Beautiful Flower
8. One Thing Remains
9. The Memory Will Never Die
10. Get Out Of This Alive
11. Found My Way Out